ptahin: (Дядюшка Ау)
Младшенький (4.5 года) научился ррррыычать, а так же говорить ррррыба, рррррука, и ррррак. Правда, "а когда мы будем есть?"  у него все равно лучше всего получается...
ptahin: (Default)
Не знаю, что мне делать и говорить. В момент "детского блина" я растерялась. Позор!

Сижу на балете, жду старшую, младший ползает по мне, болтаем со знакомой мамой. Ага. Мама та очень-очень полная. Ну бывает. И тут мой сын выдает "Mummy, why is everyone SO FAT?" У меня темнее в глазах. Блин, ведь по-английски  "сказал, ладно на спасительном русском (слава двуязычию!), так нет - на английском. Я растерялась совершенно. Тупо говорю "P, I do not know what you are talking about" (нет, понимаю, что надо было другое что-то, но что не знаю). Сын радостно повторяет тоже самое, мама рядом тихо говорит мне "do not worry" , после чего в скорости тихо уходит в сторону. А я не могу найти себе места. Объясняю, сыну, что говортиь так нельзя никогда и никогда. А он все пытается повторить, что сказал раньше. О, Боже! Думаю, может, надо было сказать, что мы не оцениваем людей. Попыталась это выразить, не понимает....

Эх... Вот такой балет вышел.
ptahin: (Семейка)

Дети садятся в машину и сразу просят включить им «дискотеку» (это значит слушать радио с набором песен из 20-30). Надо заметить, что этому увлечению уже с полгода, раньше мы бесконечно слушали «Комбата батяню» и прочие песни Любэ на том самом диске, который съела наша машина.

 

Прекрасный юноша, любимец девочек и мальчиков, Энрике Иглесиас исполняет по нашему местному радио свою чУдную песню о том, как ему нравится, как его девушка себя на полу ведет (припев: baby I like the way you move on the floor, baby I like it etc, etc) с пугающей регулярностью. Как только Энрике заканчивает радоваться движениям барышни на полу, дети заводят спор. Младший ругается и ворчит, почему в песне поют про Би-Би??? Что это за детский сад? Старшая отвечает, что это не Би-Би, это Бэйби. За чем следуем немного, минут на пять, крика и споров. После чего старшенькая тяжело вздыхает и говорит брату, чтоб он не расстраивался, потому что она вообще-то тоже совершенно не понимает, почему в песне поется про бэйби на полу. Ерунда какая-то!

Profile

ptahin: (Default)
ptahin

April 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios